"Deus tem agora um sério concorrente" (Epitáfio para um sociólogo, José Paulo Paes)

PÁGINAS

sábado, 10 de outubro de 2015

BLUEBIRD by CHARLES BUKOWSKI


Existem sentimentos que ficam presos dentro da gente, pedindo para sair, se libertar. Como um pássaro no anseio por liberdade. Acreditamos ser, esses sentimentos, o nosso verdadeiro "eu", aquele que ninguém conhece, mas está lá, esperando o momento certo.

Geralmente, eles nos causam angústia, pois, na tentativa de não deixá-lo sair, tentamos em vão sufocá-los. Mas, não adianta, é muito mais forte.

Então, o único momento verdadeiro de paz é quando nos vemos a sós. Na calada da noite, quando todos estão dormindo.
Na contemplação silenciosa, na solidão existencial, ficamos a pensar no momento certo de libertá-los, antes que seja tarde.

  


Bluebird

there's a bluebird in my heart that
wants to get out
but I'm too tough for him,
I say, stay in there, I'm not going
to let anybody see
you.
there's a bluebird in my heart that
wants to get out
but I pour whiskey on him and inhale
cigarette smoke
and the whores and the bartenders
and the grocery clerks
never know that
he's
in there.

there's a bluebird in my heart that
wants to get out
but I'm too tough for him,
I say,
stay down, do you want to mess
me up?
you want to screw up the
works?
you want to blow my book sales in
Europe?
there's a bluebird in my heart that
wants to get out
but I'm too clever, I only let him out
at night sometimes
when everybody's asleep.
I say, I know that you're there,
so don't be
sad.
then I put him back,
but he's singing a little
in there, I haven't quite let him
die
and we sleep together like
that
with our
secret pact
and it's nice enough to
make a man
weep, but I don't
weep, do
you?

Nenhum comentário:

Postar um comentário

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...